Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Neerlandés-Inglés - Verjaagd door vijanden zal ik je beschermen

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Latín

Neerlandés

Inglés

Serbio

Categoría Pensamientos

Título	Verjaagd door vijanden zal ik je beschermen
Texto Propuesto por caroline88	Idioma de origen: Neerlandés Traducido por gbernsdorff Mijn vijanden zouden mij kunnen verdrijven Ik weet dat je mij, waar ik ook ga, In alle omstandigheden zult beschermen en verdedigen Altijd samen met jou en met mij
Nota acerca de la traducción	quecumque hoort quocumque te zijn

Título	You with me and I with you, always.
Traducción Inglés Traducido por Urunghai	Idioma de destino: Inglés May my enemies be able to make me flee. I know that you would, wherever I go, protect and defend me. You with me and I with you, always.
Nota acerca de la traducción	Mostly based on the Latin original

Última validación o corrección por lilian canale

- 15 Abril 2009 16:41