Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Francés-Inglés - moto

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Francés

Inglés

Título	moto
Texto Propuesto por ynioucia	Idioma de origen: Francés bonjour , ok, trÃ¨s bien. Votre prix me convient. Donc, je viendrai lundi prochain 22 janvier. A bientÃ´t. yves

Título	moto
Traducción Inglés Traducido por seanohagan	Idioma de destino: Inglés hello, ok, very good. Your price is fine. So, I'll come next Monday January 22nd. Until then. yves
Nota acerca de la traducción	"very good" is a bit literal. perhaps "that's fine" or "that's great" are also possible. "Votre prix me convient." literally translates to "Your price is convenient to me." However, this is not customary in English. "A bientÃ´t." Bientot means soon, so you could also say "See you soon".

Última validación o corrección por kafetzou - 17 Enero 2007 02:46