Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Italiano-Sueco - Quanto ti odio Inter

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Italiano

Sueco

Serbio

Título	Quanto ti odio Inter
Texto Propuesto por Halvar	Idioma de origen: Italiano Quanto ti odio Inter

Título	Jag hatar dig sÃ¥ mycket Inter
Traducción Sueco Traducido por pias	Idioma de destino: Sueco Jag hatar dig sÃ¥ mycket Inter

Última validación o corrección por pias - 12 Diciembre 2007 10:14

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		1 Diciembre 2007 16:56
	Xini Cantidad de envíos: 1655	How much I hate you, Inter
		1 Diciembre 2007 17:13
	pias Cantidad de envíos: 8113	Thanks, I'll correct that!
		3 Diciembre 2007 09:08
	sophie_qui Cantidad de envíos: 5	inter Ã¤r inte plural och inte skrivet i ni-form. jag hatar dig borde det vara. ti odio, jag hatar dig.
		3 Diciembre 2007 09:17
	pias Cantidad de envíos: 8113	Tack sophie_qui, Jag Ã¤ndrar till ditt fÃ¶rslag
		5 Diciembre 2007 20:26
	Xini Cantidad de envíos: 1655	isn't there a way to say "How much I hate you, Inter" and not just "I hate you, Inter". Literally "Hur mycket hatar jag dig, Inter." Is it used in swedish???
		5 Diciembre 2007 20:29
	pias Cantidad de envíos: 8113	'Jag hatar dig sÃ¥ mycket, Inter' Is that ok?