ترجمه - پرتغالی برزیل-عبری - Santidade ao Senhor!موقعیت کنونی ترجمه
طبقه اصطلاح  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | | | زبان مبداء: پرتغالی برزیل
Santidade ao Senhor! |
|
| | | زبان مقصد: عبری
הקדושה ל×ל! |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط libera - 26 آگوست 2008 19:09
آخرین پیامها | | | | |
26 آگوست 2008 06:04 | | | "Godliness to the Lord!" CC: milkman | | |
26 آگوست 2008 07:22 | | | Hmmm... it sounds almost cynical when I try to translate it. Is that the right intention?
If not then maybe "Holiness to the Lord!"?
CC: lilian canale | | |
26 آگوست 2008 07:25 | | | Holiness, Godliness, Saintliness...those are all synonyms. Pick one! |
|
| 
ترجمه های مطلوب
