Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués brasileño-Hebreo - Santidade ao Senhor!

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués brasileño

Hebreo

Griego

Categoría Expresión

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Santidade ao Senhor!
Texto Propuesto por Talita Queiroz	Idioma de origen: Portugués brasileño Santidade ao Senhor!

Título	×”×§×“×•×©×” ×œ××œ!
Traducción Hebreo Traducido por milkman	Idioma de destino: Hebreo ×”×§×“×•×©×” ×œ××œ!

Última validación o corrección por libera - 26 Agosto 2008 19:09

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		26 Agosto 2008 06:04
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	"Godliness to the Lord!" CC: milkman
		26 Agosto 2008 07:22
	milkman Cantidad de envíos: 773	Hmmm... it sounds almost cynical when I try to translate it. Is that the right intention? If not then maybe "Holiness to the Lord!"? CC: lilian canale
		26 Agosto 2008 07:25
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	Holiness, Godliness, Saintliness...those are all synonyms. Pick one!