Traducerea - Turcă-Germană - tanrÄ±larÄ±n sofrasÄ±nda nemli bir tuzluk gibi...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Propoziţie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	tanrÄ±larÄ±n sofrasÄ±nda nemli bir tuzluk gibi...
Text Înscris de oxxactionbunnyxxo	Limba sursă: Turcă tanrÄ±larÄ±n sofrasÄ±nda nemli bir tuzluk gibi tÄ±kalÄ±yken kalbim parmaÄŸÄ±mdan Ã§Ä±karamadÄ±ÄŸÄ±m bir yÃ¼zÃ¼ksÃ¼n sen

Titlu	WÃ¤hrend mein
Traducerea Germană Tradus de beyaz-yildiz	Limba ţintă: Germană WÃ¤hrend mein Herz wie feuchtes Salz an der Tafel der GÃ¶tter klebt, bist du ein Ring den ich nicht von meinem Finger ziehen kann.
Observaţii despre traducere	Zitat von KÃ¼cÃ¼k Iskender

Validat sau editat ultima dată de către Rodrigues - 22 Ianuarie 2010 16:52

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		11 Ianuarie 2010 20:52
	merdogan Numărul mesajelor scrise: 3769	Salz...> das SalzfÃ¤sschen ziehen...> ausziehen