Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Deutsch - tanrıların sofrasında nemli bir tuzluk gibi...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischDeutsch

Kategorie Satz

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
tanrıların sofrasında nemli bir tuzluk gibi...
Text
Übermittelt von oxxactionbunnyxxo
Herkunftssprache: Türkisch

tanrıların sofrasında nemli bir tuzluk gibi tıkalıyken kalbim parmağımdan çıkaramadığım bir yüzüksün sen

Titel
Während mein
Übersetzung
Deutsch

Übersetzt von beyaz-yildiz
Zielsprache: Deutsch

Während mein Herz wie feuchtes Salz an der Tafel der Götter klebt, bist du ein Ring den ich nicht von meinem Finger ziehen kann.
Bemerkungen zur Übersetzung
Zitat von Kücük Iskender
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Rodrigues - 22 Januar 2010 16:52





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

11 Januar 2010 20:52

merdogan
Anzahl der Beiträge: 3769
Salz...> das Salzfässchen
ziehen...> ausziehen