Traducerea - Turcă-Engleză - dünyanın merkezi burasıdır.Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Discurs - Recreare/Călătorii | dünyanın merkezi burasıdır. | | Limba sursă: Turcă
dünyanın merkezi burasıdır. | Observaţii despre traducere | |
|
| | | Limba ţintă: Engleză
This place is the centre of the world. |
|
Validat sau editat ultima dată de către Tantine - 21 Ianuarie 2009 19:38
Ultimele mesaje | | | | |
15 Ianuarie 2009 21:51 | | 
TantineNumărul mesajelor scrise: 2747 | Hi merdogan 
The word "centrum" seems a bit strange here, and the phrase would read easier in English if you turn it the other way round:
"This place is the centre of the world".
What do you think?
Bises
Tantine | | |
16 Ianuarie 2009 12:53 | | | thanks...
You are our expert. |
|
| 
Traduceri preferate
