ترجمه - ترکی-انگلیسی - dünyanın merkezi burasıdır.موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
طبقه گفتار - تفریح / مسافرت | dünyanın merkezi burasıdır. | | زبان مبداء: ترکی
dünyanın merkezi burasıdır. | | |
|
| | | زبان مقصد: انگلیسی
This place is the centre of the world. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Tantine - 21 ژانویه 2009 19:38
آخرین پیامها | | | | |
15 ژانویه 2009 21:51 | | | Hi merdogan 
The word "centrum" seems a bit strange here, and the phrase would read easier in English if you turn it the other way round:
"This place is the centre of the world".
What do you think?
Bises
Tantine | | |
16 ژانویه 2009 12:53 | | | thanks...
You are our expert. |
|
| 
ترجمه های مطلوب
