Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Турецкий-Английский - dÃ¼nyanÄ±n merkezi burasÄ±dÄ±r.

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Турецкий

Английский

Категория Речь - Отдых / путешествия

Статус	dÃ¼nyanÄ±n merkezi burasÄ±dÄ±r.
Tекст Добавлено baki042	Язык, с которого нужно перевести: Турецкий dÃ¼nyanÄ±n merkezi burasÄ±dÄ±r.
Комментарии для переводчика	yok

Статус	The centrum
Перевод Английский Перевод сделан merdogan	Язык, на который нужно перевести: Английский This place is the centre of the world.

Последнее изменение было внесено пользователем Tantine - 21 Январь 2009 19:38

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		15 Январь 2009 21:51
	Tantine Кол-во сообщений: 2747	Hi merdogan The word "centrum" seems a bit strange here, and the phrase would read easier in English if you turn it the other way round: "This place is the centre of the world". What do you think? Bises Tantine
		16 Январь 2009 12:53
	merdogan Кол-во сообщений: 3769	thanks... You are our expert.