Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - dÃ¼nyanÄ±n merkezi burasÄ±dÄ±r.

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Категорія Мовлення - Відпочинок / Мандри

Заголовок	dÃ¼nyanÄ±n merkezi burasÄ±dÄ±r.
Текст Публікацію зроблено baki042	Мова оригіналу: Турецька dÃ¼nyanÄ±n merkezi burasÄ±dÄ±r.
Пояснення стосовно перекладу	yok

Заголовок	The centrum
Переклад Англійська Переклад зроблено merdogan	Мова, якою перекладати: Англійська This place is the centre of the world.

Затверджено Tantine - 21 Січня 2009 19:38

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		15 Січня 2009 21:51
	Tantine Кількість повідомлень: 2747	Hi merdogan The word "centrum" seems a bit strange here, and the phrase would read easier in English if you turn it the other way round: "This place is the centre of the world". What do you think? Bises Tantine
		16 Січня 2009 12:53
	merdogan Кількість повідомлень: 3769	thanks... You are our expert.