Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-英语 - dünyanın merkezi burasıdır.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语

讨论区 演讲 - 休闲 / 旅行

标题
dünyanın merkezi burasıdır.
正文
提交 baki042
源语言: 土耳其语

dünyanın merkezi burasıdır.
给这篇翻译加备注
yok

标题
The centrum
翻译
英语

翻译 merdogan
目的语言: 英语

This place is the centre of the world.
Tantine认可或编辑 - 2009年 一月 21日 19:38





最近发帖

作者
帖子

2009年 一月 15日 21:51

Tantine
文章总计: 2747
Hi merdogan

The word "centrum" seems a bit strange here, and the phrase would read easier in English if you turn it the other way round:

"This place is the centre of the world".

What do you think?

Bises
Tantine

2009年 一月 16日 12:53

merdogan
文章总计: 3769
thanks...
You are our expert.