Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Engleză - sen sevmek nedir bilmez.Sen hatir ...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Engleză

Olandeză

Titlu	sen sevmek nedir bilmez.Sen hatir ...
Text Înscris de mariellevanw	Limba sursă: Turcă sen sevmek nedir bilmez.Sen hatir yok.Sen beni oldurmek yapti.Sana.Gulu Gulu.Esolesek
Observaţii despre traducere	nederlands

Titlu	You don't know
Traducerea Engleză Tradus de merdogan	Limba ţintă: Engleză You don't know what falling in love is. You don't have memories. You killed me. Bye-bye to you. Asshole.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 18 Ianuarie 2009 15:03

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		16 Ianuarie 2009 20:33
	cheesecake Numărul mesajelor scrise: 980	Hi merdogan, maybe it would be better to use the word "sake" instead of memories, I thought.
		6 Februarie 2009 15:48
	char Numărul mesajelor scrise: 3	asshole is in turkish kÄ±Ã§ deliÄŸi and not esolesek