Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Finlandeză - To play upon..

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Engleză

Franceză

Finlandeză

Categorie Gânduri

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	To play upon..
Text Înscris de itsatrap100	Limba sursă: Engleză To play upon ignorance is to dull the voice of command.

Titlu	TietÃ¤mÃ¤ttÃ¶myyden hyvÃ¤ksikÃ¤yttÃ¶...
Traducerea Finlandeză Tradus de mikalaari	Limba ţintă: Finlandeză TietÃ¤mÃ¤ttÃ¶myyden hyvÃ¤ksikÃ¤yttÃ¶ on kÃ¤skijÃ¤n Ã¤Ã¤nen vaientamista.

Validat sau editat ultima dată de către Maribel - 18 Mai 2009 22:52

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		28 Februarie 2009 12:39
	Maribel Numărul mesajelor scrise: 871	"tylsistyttÃ¤minen"??? (minulle tulisi mieleen vaientaminen...)
		8 Aprilie 2009 11:51
	Maribel Numărul mesajelor scrise: 871	Tai vaimentaminen?
		30 Aprilie 2009 15:57
	mikalaari Numărul mesajelor scrise: 28	Totta, vaientaminen on parempi.
		18 Mai 2009 22:50
	Maribel Numărul mesajelor scrise: 871	Sori, olen tÃ¤mÃ¤n unohtanut, tuli vielÃ¤ mieleeni, ettÃ¤ tylsyttÃ¤Ã¤ on vissiin myÃ¶s olemassa mutta Ã¤Ã¤nen yhteydessÃ¤... korjaan silti vientamiseksi.