Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Fiński - To play upon..

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiFrancuskiFiński

Kategoria Myśli

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
To play upon..
Tekst
Wprowadzone przez itsatrap100
Język źródłowy: Angielski

To play upon ignorance is to dull the voice of command.

Tytuł
Tietämättömyyden hyväksikäyttö...
Tłumaczenie
Fiński

Tłumaczone przez mikalaari
Język docelowy: Fiński

Tietämättömyyden hyväksikäyttö on käskijän äänen vaientamista.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Maribel - 18 Maj 2009 22:52





Ostatni Post

Autor
Post

28 Luty 2009 12:39

Maribel
Liczba postów: 871
"tylsistyttäminen"??? (minulle tulisi mieleen vaientaminen...)

8 Kwiecień 2009 11:51

Maribel
Liczba postów: 871
Tai vaimentaminen?

30 Kwiecień 2009 15:57

mikalaari
Liczba postów: 28
Totta, vaientaminen on parempi.

18 Maj 2009 22:50

Maribel
Liczba postów: 871
Sori, olen tämän unohtanut, tuli vielä mieleeni, että tylsyttää on vissiin myös olemassa mutta äänen yhteydessä... korjaan silti vientamiseksi.