Traducerea - Spaniolă-Turcă - Eres especial. Cuando te vi por primera vez, me...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Scriere liberă - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Eres especial. Cuando te vi por primera vez, me...
Text Înscris de daf20	Limba sursă: Spaniolă Eres especial. Cuando te vi por primera vez, fui atraÃda por ti, Â¡no sÃ© cÃ³mo!...Ahora, apesar de nuestra distancia, me encantarÃa saber si es cierto lo que dices. Besos.
Observaţii despre traducere	Diacritics edited. before: eres especial,cuando te vÃ por pimera vez, fuÃ atraÃda por tÃ, no sÃ© como!...Ahora apesar de nuestra distancia, me encantaria saber, si es cierto lo que dices. Besos.

Titlu	Sen Ã¶zelsin. Seni ilk gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼mde senden etkilendim...
Traducerea Turcă Tradus de cheesecake	Limba ţintă: Turcă Sen Ã¶zelsin. Seni ilk gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼mde senden etkilendim, nasÄ±l oldu bilmiyorum!... Åžu anda aramÄ±zdaki mesafeye raÄŸmen, sÃ¶ylediÄŸinin doÄŸru olup olmadÄ±ÄŸÄ±nÄ± bilmeyi Ã§ok isterim. Ã–ptÃ¼m.

Validat sau editat ultima dată de către FIGEN KIRCI - 29 Martie 2009 16:26