Traducerea - Spaniolă-Engleză - Eres especial. Cuando te vi por primera vez, me...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Scriere liberă - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Eres especial. Cuando te vi por primera vez, me...
Text Înscris de z_79	Limba sursă: Spaniolă Eres especial. Cuando te vi por primera vez, fui atraÃda por ti, Â¡no sÃ© cÃ³mo!...Ahora, apesar de nuestra distancia, me encantarÃa saber si es cierto lo que dices. Besos.
Observaţii despre traducere	Diacritics edited. before: eres especial,cuando te vÃ por pimera vez, fuÃ atraÃda por tÃ, no sÃ© como!...Ahora apesar de nuestra distancia, me encantaria saber, si es cierto lo que dices. Besos.

Titlu	You are special. The first time I saw ...
Traducerea Engleză Tradus de gutetatjana	Limba ţintă: Engleză You are special. The first time I saw you, I was attracted by you, I do not know how! ... Now, despite our distance, I'd love to know if what you say is true. Kisses.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 4 Aprilie 2009 17:54