Traducerea - Engleză-Suedeză - Hello my friend. How are you? What's the matter...Status actual Traducerea
Categorie Chat  Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | Hello my friend. How are you? What's the matter... | | Limba sursă: Engleză
Hello my friend. How are you? What's the matter, don't you recognize my voice? I'm offended! | Observaţii despre traducere | It is meant to sound lighthearted and fun. Thanks.
(Ashanti-Twi) |
|
| Hej min vän. Hur mÃ¥r du? Vad är problemet, känner du inte igen min röst? Jag är stött! | TraducereaSuedeză
Tradus de  pias | Limba ţintă: Suedeză
Hej min vän. Hur mår du? Vad är problemet, känner du inte igen min röst? Jag är stött! |
|
Validat sau editat ultima dată de către lenab - 6 Iulie 2009 16:45
Ultimele mesaje | | | | |
5 Iulie 2009 17:52 | | 
piasNumărul mesajelor scrise: 8113 | Varför "sitter du" pÃ¥ den här Lena, nÃ¥got som är tokigt? Jag vet... det lÃ¥ter inget vidare humoristiskt, men i brist pÃ¥ humor sÃ¥ översatte jag sissÃ¥hära  | | |
6 Iulie 2009 14:51 | |
piasNumărul mesajelor scrise: 8113 | | | |
6 Iulie 2009 16:44 | | 
lenabNumărul mesajelor scrise: 1084 | Oj!! Jag trodde att jag godkänt den!! Sorry!!!!  | | |
6 Iulie 2009 17:25 | |
piasNumărul mesajelor scrise: 8113 | Ok... du är förlÃ¥ten |
|
| 
Traduceri preferate
