ترجمه - انگلیسی-سوئدی - Hello my friend. How are you? What's the matter...موقعیت کنونی ترجمه
طبقه گپ زدن  این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد. | Hello my friend. How are you? What's the matter... | متن
 folad پیشنهاد شده توسط | زبان مبداء: انگلیسی
Hello my friend. How are you? What's the matter, don't you recognize my voice? I'm offended! | | It is meant to sound lighthearted and fun. Thanks.
(Ashanti-Twi) |
|
| Hej min vän. Hur mÃ¥r du? Vad är problemet, känner du inte igen min röst? Jag är stött! | ترجمهسوئدی
 pias ترجمه شده توسط | زبان مقصد: سوئدی
Hej min vän. Hur mår du? Vad är problemet, känner du inte igen min röst? Jag är stött! |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lenab - 6 جولای 2009 16:45
آخرین پیامها | | | | |
5 جولای 2009 17:52 | | 
piasتعداد پیامها: 8114 | Varför "sitter du" pÃ¥ den här Lena, nÃ¥got som är tokigt? Jag vet... det lÃ¥ter inget vidare humoristiskt, men i brist pÃ¥ humor sÃ¥ översatte jag sissÃ¥hära  | | |
6 جولای 2009 14:51 | |
piasتعداد پیامها: 8114 | | | |
6 جولای 2009 16:44 | | | Oj!! Jag trodde att jag godkänt den!! Sorry!!!!  | | |
6 جولای 2009 17:25 | |
piasتعداد پیامها: 8114 | Ok... du är förlÃ¥ten |
|
| 
ترجمه های مطلوب
