Traducerea - Germană-Turcă - Hat mehmet den Umschlag von Esref bekommen?Status actual Traducerea
Categorie Propoziţie | Hat mehmet den Umschlag von Esref bekommen? | |
Hat mehmet den Umschlag von Esref bekommen? |
|
| | | Limba ţintă: Turcă
Mehmet, Eşref'ten zarfı aldı mı? |
|
Validat sau editat ultima dată de către Mesud2991 - 12 Octombrie 2012 16:35
Ultimele mesaje | | | | |
11 Octombrie 2012 14:08 | | | selamlar 
bosnakcadaki karsiligina gore cevirinin dogru oldugunu soylemek istiyorum.
(bu diller profilimde olmadigi icin oylamaya katilabildigimden, daha dogrusu gecerli bir oy olacagindan emin degilim.) | | |
11 Octombrie 2012 15:52 | | | Teşekkürler Figen Hanım.
Bir sorum olacak sizlere. "Eşref'ten" mi yoksa "Eşref'den" mi? Bence "Eşref'den" olmalı. | | |
12 Octombrie 2012 16:15 | | | Mesut kardeÅŸim merhaba.
Ayni şeyi bende düşündüm ama yazı programında denediğimde "Eşref'ten" doğru çıktı. | | |
12 Octombrie 2012 16:35 | | | Size de merhaba Hocam,
Doğrudur. f,s,t,k,ç,ş,h,p eklerinden sonra "-ten, --tan" geliyor. | | |
13 Octombrie 2012 11:14 | | | |
|
| 
Traduceri preferate
