Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ドイツ語-トルコ語 - Hat mehmet den Umschlag von Esref bekommen?

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ボスニア語

ドイツ語

トルコ語

カテゴリ文

タイトル	Hat mehmet den Umschlag von Esref bekommen?
テキスト frenky68様が投稿しました	原稿の言語: ドイツ語 nevena-77様が翻訳しました Hat mehmet den Umschlag von Esref bekommen?

タイトル	Zarf
翻訳トルコ語 merdogan様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Mehmet, EÅŸref'ten zarfÄ± aldÄ± mÄ±?

最終承認・編集者 Mesud2991 - 2012年 10月 12日 16:35

最新記事

	投稿者	投稿１
		2012年 10月 11日 14:08
	FIGEN KIRCI 投稿数: 2543	selamlar bosnakcadaki karsiligina gore cevirinin dogru oldugunu soylemek istiyorum. (bu diller profilimde olmadigi icin oylamaya katilabildigimden, daha dogrusu gecerli bir oy olacagindan emin degilim.)
		2012年 10月 11日 15:52
	Mesud2991 投稿数: 1331	TeÅŸekkÃ¼rler Figen HanÄ±m. Bir sorum olacak sizlere. "EÅŸref'ten" mi yoksa "EÅŸref'den" mi? Bence "EÅŸref'den" olmalÄ±.
		2012年 10月 12日 16:15
	merdogan 投稿数: 3769	Mesut kardeÅŸim merhaba. Ayni ÅŸeyi bende dÃ¼ÅŸÃ¼ndÃ¼m ama yazÄ± programÄ±nda denediÄŸimde "EÅŸref'ten" doÄŸru Ã§Ä±ktÄ±.
		2012年 10月 12日 16:35
	Mesud2991 投稿数: 1331	Size de merhaba Hocam, DoÄŸrudur. f,s,t,k,Ã§,ÅŸ,h,p eklerinden sonra "-ten, --tan" geliyor.
		2012年 10月 13日 11:14
	FIGEN KIRCI 投稿数: 2543