Traducerea - Chineză-Engleză - 爱屋åŠä¹Œå•Šï¼Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
 Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | | | Limba sursă: Chineză
爱屋åŠä¹Œå•Šï¼ | Observaţii despre traducere | This is a comment from a cucumis translation page. |
|
| | | Limba ţintă: Engleză
Oh, love me love my dog! | Observaţii despre traducere | The first 4 characters 爱屋åŠä¹Œ form an idiom which, when literally translated, means "when you love a person, you will love even the crows that roost on his roof".
The last character å•Š is an exclamation. |
|
Validat sau editat ultima dată de către kafetzou - 11 Mai 2007 05:34
| 
Traduceri preferate
