Переклад - Китайська-Англійська - çˆ±å±‹åŠä¹Œå•Šï¼

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	çˆ±å±‹åŠä¹Œå•Šï¼
Текст Публікацію зроблено kafetzou	Мова оригіналу: Китайська çˆ±å±‹åŠä¹Œå•Šï¼
Пояснення стосовно перекладу	This is a comment from a cucumis translation page.

Заголовок	Oh, love me love my dog!
Переклад Англійська Переклад зроблено samanthalee	Мова, якою перекладати: Англійська Oh, love me love my dog!
Пояснення стосовно перекладу	The first 4 characters çˆ±å±‹åŠä¹Œ form an idiom which, when literally translated, means "when you love a person, you will love even the crows that roost on his roof". The last character å•Š is an exclamation.

Затверджено kafetzou - 11 Травня 2007 05:34

Переклад - Китайська-Англійська - çˆ±å±‹åŠä¹Œå•Šï¼