Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Bulgare-Turc - Ñ…ÑŽÑÐ¼ÐµÐ½

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Bulgare

Turc

Catégorie Poésie - Amour / Amitié

Titre

Ñ…ÑŽÑÐ¼ÐµÐ½

Texte
Proposé par

Langue de départ: Bulgare

ÐÐºÐ¾ Ð·Ð°Ñ‚Ð²Ð¾Ñ€Ñ Ð¾Ñ‡Ð¸...Ð²Ð¸Ð¶Ð´Ð°Ð¼ ÑÐ²ÐµÑ‚Ð»Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚Ð¸, Ð°ÐºÐ¾ Ñ‡ÑƒÑ Ð³Ð»Ð°ÑÐ° Ñ‚Ð¸...Ñ‡ÑƒÐ²Ð°Ð¼ Ð´ÑƒÑˆÐ°Ñ‚Ð° Ñ‚Ð¸, Ð°ÐºÐ¾ Ð±Ð¸Ñ… Ð¼Ð¾Ð³ÑŠÐ» Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð´Ð¾ÐºÐ¾ÑÐ½Ð°...Ð±Ð¸Ñ… ÑƒÑÐµÑ‚Ð¸Ð» Ñ‚Ð¾Ð¿Ð»Ð¸Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚Ð¸, Ð°ÐºÐ¾ Ð±Ð¸Ñ… Ð¼Ð¾Ð³ÑŠÐ» Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð¸Ð¼Ð°Ð¼ Ð´Ð¾ Ð¼ÐµÐ½...Ñ‰ÑÑ… Ð´Ð° ÑÑŠÐ¼ Ð¾Ð±Ð³ÑŠÑ€Ð½Ð°Ñ‚ Ð¾Ñ‚ Ð¼Ð¸Ñ€Ð¸ÑÐ° Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¶Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚Ð¸

Titre	Ñ…ÑŽÑÐ¼ÐµÐ½
Traduction Turc Traduit par fikomix	Langue d'arrivée: Turc GÃ¶zlerimi kapayÄ±nca...Ä±ÅŸÄ±ÄŸÄ±nÄ± gÃ¶rÃ¼yorum, sesini duyunca...ruhunu iÅŸitiyorum, sana dokunabilseydimâ€¦ sÄ±caklÄ±ÄŸÄ±nÄ± hissedebilirdim, yanÄ±mda olabilseydinâ€¦ teninin kokusu beni sarardÄ±

Dernière édition ou validation par FIGEN KIRCI - 22 Février 2009 16:57

Derniers messages

	Auteur	Message
		21 Février 2009 16:50
	FIGEN KIRCI Nombre de messages: 2543	fiko, minik duzeltmelerim olacak '...kokusu beni sarardi'
		22 Février 2009 12:14
	fikomix Nombre de messages: 614	ne demek..