Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



10Tafsiri - Kibulgeri-Kituruki - хюсмен

Hali kwa sasaTafsiri
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KibulgeriKituruki

Category Poetry - Love / Friendship

Kichwa
хюсмен
Nakala
Tafsiri iliombwa na kriss_80
Lugha ya kimaumbile: Kibulgeri

Ако затворя очи...виждам светлината ти, ако чуя гласа ти...чувам душата ти, ако бих могъл да те докосна...бих усетил топлината ти, ако бих могъл да те имам до мен...щях да съм обгърнат от мириса на кожата ти

Kichwa
хюсмен
Tafsiri
Kituruki

Ilitafsiriwa na fikomix
Lugha inayolengwa: Kituruki

Gözlerimi kapayınca...ışığını görüyorum, sesini duyunca...ruhunu işitiyorum, sana dokunabilseydim… sıcaklığını hissedebilirdim, yanımda olabilseydin… teninin kokusu beni sarardı
Ilisahihishwa au kuhaririwa mwisho na FIGEN KIRCI - 22 Februari 2009 16:57





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

21 Februari 2009 16:50

FIGEN KIRCI
Idadi ya ujumbe: 2543
fiko, minik duzeltmelerim olacak
'...kokusu beni sarardi'


22 Februari 2009 12:14

fikomix
Idadi ya ujumbe: 614
ne demek..