Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Francese - Hold me now

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Giapponese

Inglese

Francese

Portoghese brasiliano

Portoghese

Spagnolo

Categoria Canzone

Titolo	Hold me now
Testo Aggiunto da epiploon	Lingua originale: Inglese Tradotto da Nego Hold me now without saying anything Everything we see with our eyes and hold with our hands In this world, nothing is certain We've reached a point where some things now can be said So open up your closed heart
Note sulla traduzione	The 4th line, "We've reached a point where some things now can be said" literally means "It is now, so some things are sayable"

Titolo	Serre-moi maintenant
Traduzione Francese Tradotto da Botica	Lingua di destinazione: Francese Serre-moi maintenant sans rien dire De tout ce que nous voyons avec nos yeux et tenons de nos mains Dans ce monde, rien n'est certain Nous avons atteint le moment oÃ¹ maintenant certaines choses peuvent Ãªtre dites Alors ouvre ton cÅ“ur fermÃ©

Ultima convalida o modifica di Francky5591

- 27 Gennaio 2008 00:04