Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Francese-Rumeno - Non est vivere

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: LatinoPortogheseFranceseRumeno

Titolo
Non est vivere
Testo
Aggiunto da bogdanus199
Lingua originale: Francese Tradotto da guilon

La vie ne consiste pas à vivre, mais à vivre en bonne santé.

Titolo
Viaţa nu constă în a trăi
Traduzione
Rumeno

Tradotto da azitrad
Lingua di destinazione: Rumeno

Viaţa nu constă în a trăi, ci în a trăi sănătos.
Note sulla traduzione
If translated directly from latin, it is a little bit different:
"Nu-i totul să trăieşti, ci să fii sănătos"
Ultima convalida o modifica di iepurica - 2 Aprile 2008 11:31