Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Turco-Portoghese brasiliano - sagol cok iyiim ya sen???

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Turco

Portoghese

Portoghese brasiliano

Categoria Chat - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	sagol cok iyiim ya sen???
Testo Aggiunto da ana albert	Lingua originale: Turco sagol cok iyiim ya sen???

Titolo	Obrigado, estou muito bem, e voce como esta?
Traduzione Portoghese brasiliano Tradotto da aqui_br	Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano Obrigado, estou muito bem. E vocÃª, como estÃ¡?

Ultima convalida o modifica di casper tavernello - 12 Dicembre 2008 21:47

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		5 Dicembre 2008 03:25
	marzazerbinato Numero di messaggi: 102	Obrigado! Estou bem, e vocÃª?
		5 Dicembre 2008 13:47
	aqui_br Numero di messaggi: 123	e ai?
		5 Dicembre 2008 16:51
	Jopac Numero di messaggi: 4	(Obrigado,estou muito bem!E voce?) acho que das duas traduÃ§oes tao correstas,mas acredito que esta e mais proxima do texto original.
		6 Dicembre 2008 03:38
	aqui_br Numero di messaggi: 123	mas nÃ£o atrapalha o texto nÃ£o!