Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - בוסנית-גרמנית - ja se super provodim napila se ko zemlja, kako bi...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בוסנית

גרמנית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם	ja se super provodim napila se ko zemlja, kako bi...
טקסט נשלח על ידי steffidenis	שפת המקור: בוסנית ja se super provodim napila se ko zemlja, kako bi volila da si sad kod mene da se zajedno veselimo, puno pozdrava od dadia cmoka
הערות לגבי התרגום	bitte auf deutsch Ã¼bersetzen

שם	Ich amÃ¼siere mich super, ich bin stockbetrunken,...
תרגום גרמנית תורגם על ידי Jaca89	שפת המטרה: גרמנית Ich amÃ¼siere mich super, ich bin stockbetrunken, wie sehr ich dich jetzt gerne bei mir hÃ¤tte, damit wir uns zusammen amÃ¼sieren kÃ¶nnen. Viele GrÃ¼ÃŸe von Dadja, Kuss

אושר לאחרונה ע"י iamfromaustria - 5 אפריל 2008 11:14

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		4 אפריל 2008 22:12
	iamfromaustria מספר הודעות: 1335	Could you please give me a bridge for this one, because I have some doubts about the German version of it.. Then I could (finally) validate it - it's about time anyway. CC: lakil adviye
		5 אפריל 2008 02:11
	lakil מספר הודעות: 249	I am having a good time, I am dead drunk, how much I would like you here with me now to have a good time together, lots of greetings from dadia, kiss
		5 אפריל 2008 11:14
	iamfromaustria מספר הודעות: 1335	Thanks a lot, lakil, you were really of a great help!
		5 אפריל 2008 14:51
	lakil מספר הודעות: 249	Any time..