Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פולנית-שוודית - Rzeczywista powierzchnia Å›ciany wzniesionej z...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פולנית

שוודית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Rzeczywista powierzchnia Å›ciany wzniesionej z...
טקסט נשלח על ידי lamek1	שפת המקור: פולנית Rzeczywista powierzchnia Å›ciany wzniesionej z elementÃ³w znajdujÄ…cych siÄ™ na jednej palecie; obejmuje...
הערות לגבי התרגום	jobb

שם	Verklig yta pÃ¥...
תרגום שוודית תורגם על ידי Edyta223	שפת המטרה: שוודית Verklig yta pÃ¥ en vÃ¤gg som har byggts av element som lÃ¥g pÃ¥ en lastpall; innefattar

אושר לאחרונה ע"י Piagabriella - 23 יוני 2009 05:31

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		7 אפריל 2009 16:02
	Piagabriella מספר הודעות: 641	Hej Edyta! Jag tror du ska Ã¤ndra elementer till "element", vilket Ã¤r den korrekta pluralformen (plural ser likadant ut som singular av detta ord)!
		7 אפריל 2009 16:11
	Piagabriella מספר הודעות: 641	Kanske hade det varit bra att Ã¤ndra "vilka" till "som" ocksÃ¥
		23 יוני 2009 05:31
	Piagabriella מספר הודעות: 641	Hej Edyta! Tre personer som kan bÃ¥de polska och svenska tycker att den hÃ¤r Ã¶versÃ¤ttningen Ã¤r korrekt, sÃ¥ jag godkÃ¤nner den hÃ¤r nu. Bra jobbat!