תרגום - בוסנית-הולנדית - jesili ti iz bratunca ? rodica od dine

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה הסברים - אהבה /ידידות

שם	jesili ti iz bratunca ? rodica od dine
טקסט נשלח על ידי pnut86	שפת המקור: בוסנית jesili ti iz bratunca ? rodica od dine
הערות לגבי התרגום	Nederlands geen Vlaams

שם	Kom je uit Bratunac?
תרגום הולנדית תורגם על ידי maki_sindja	שפת המטרה: הולנדית Kom je uit Bratunac? Neef van Dina

אושר לאחרונה ע"י Lein - 4 דצמבר 2009 11:21

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		3 דצמבר 2009 12:04
	Lein מספר הודעות: 3389	'Ben je uit ...' is geen correct Nederlands Daarom heb ik het veranderd in 'Kom je uit Bratunac'. Is 'neef van Dina' de afzender?
		3 דצמבר 2009 13:15
	maki_sindja מספר הודעות: 1206	Je hebt gelijk! Ja, ik denk wel dat 'neef van Dina' de afzender is... zo lijkt het.