翻訳 - ボスニア語-オランダ語 - jesili ti iz bratunca ? rodica od dine

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ説明 - 愛 / 友情

タイトル	jesili ti iz bratunca ? rodica od dine
テキスト pnut86様が投稿しました	原稿の言語: ボスニア語 jesili ti iz bratunca ? rodica od dine
翻訳についてのコメント	Nederlands geen Vlaams

タイトル	Kom je uit Bratunac?
翻訳オランダ語 maki_sindja様が翻訳しました	翻訳の言語: オランダ語 Kom je uit Bratunac? Neef van Dina

最終承認・編集者 Lein - 2009年 12月 4日 11:21

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 12月 3日 12:04
	Lein 投稿数: 3389	'Ben je uit ...' is geen correct Nederlands Daarom heb ik het veranderd in 'Kom je uit Bratunac'. Is 'neef van Dina' de afzender?
		2009年 12月 3日 13:15
	maki_sindja 投稿数: 1206	Je hebt gelijk! Ja, ik denk wel dat 'neef van Dina' de afzender is... zo lijkt het.