תרגום - פורטוגזית ברזילאית-איטלקית - Meu amor, eu estou sempre pensando em você.

There are two mistakes:

- "sempre sto pensando" > "penso sempre"
(In Italian you must not use any progressive form along with "sempre" )

- "di te" > "a te"
(In Italian we say pensare a qualcuno/qualcosa and pensare di fare qualcosa )