Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-טורקית - Det är en synd att leva i en lögn. Det är synd...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתטורקית

קטגוריה שירה

שם
Det är en synd att leva i en lögn. Det är synd...
טקסט
נשלח על ידי TheJasMiin
שפת המקור: שוודית

Det är en synd att leva i en lögn. Det är synd att man inte kan lita på någon i denna värld.
הערות לגבי התרגום
Bridge: "It's a sin to live in a lie. It's a pity that one can't trust anyone in this world." /pias 110504

שם
C'est une peine que de vivre dans le ...
תרגום
טורקית

תורגם על ידי ebrucan
שפת המטרה: טורקית

C'est une peine que de vivre dans le mensonge. C'est désolant que l'on ne puisse accorder sa confiance à personne en ce monde.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 25 אוגוסט 2011 10:47