Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Arapski-Talijanski - ØªØ¹Ù„Ù…Øª Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù„Ø«Ù‚Ø© Ù„Ø£ÙŠ Ø´Ø®Øµ

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Arapski

Talijanski

Naslov	ØªØ¹Ù„Ù…Øª Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù„Ø«Ù‚Ø© Ù„Ø£ÙŠ Ø´Ø®Øµ
Tekst Poslao sylar	Izvorni jezik: Arapski ØªØ¹Ù„Ù…Øª Ø¹Ø¯Ù… Ø§Ù„Ø«Ù‚Ø© Ù„Ø£ÙŠ Ø´Ø®Øµ

Naslov	Abbiamo imparato che non bisogna fidarsi di nessuno
Prevođenje Talijanski Preveo raykogueorguiev	Ciljni jezik: Talijanski Abbiamo imparato che non bisogna fidarsi di nessuno.

Posljednji potvrdio i uredio Xini - 10 travanj 2008 10:30

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		12 ožujak 2008 16:15
	Marcelle74 Broj poruka: 10	ØªØ¹Ù„Ù‘Ù…Øª Ø£Ù„Ø§Ù‘ Ø£Ø«Ù‚ Ø¨Ø£ØØ¯
		27 ožujak 2008 11:32
	Dafne88 Broj poruka: 2	il soggetto Ã¨ noi il prefisso del verbo Ã¨ na
		8 travanj 2008 00:09
	Xini Broj poruka: 1655	Sei d'accordo rayko?
		10 travanj 2008 10:20
	raykogueorguiev Broj poruka: 244	Si. L'ho corretta