Prevođenje - Portugalski-Engleski - Eu amo muito vocÃªs!

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Eu amo muito vocÃªs!
Tekst Poslao stephaani	Izvorni jezik: Portugalski Eu amo muito vocÃªs!

Naslov	I love you so much!
Prevođenje Engleski Preveo Diego_Kovags	Ciljni jezik: Engleski I love you so much!

Posljednji potvrdio i uredio dramati - 8 veljača 2008 11:09

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		8 veljača 2008 10:20
	hencom999 Broj poruka: 53	Should it say I love you all so much
		8 veljača 2008 11:03
	IanMegill2 Broj poruka: 1671	Well, literally Je vous aime beaucoup = I love you very much Je vous aime tellement = I love you so much But I guess it is sufficient as a figurative translation...