번역 - 포르투갈어-영어 - Eu amo muito vocÃªs!

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Eu amo muito vocÃªs!
본문 stephaani에 의해서 게시됨	원문 언어: 포르투갈어 Eu amo muito vocÃªs!

제목	I love you so much!
번역 영어 Diego_Kovags에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 I love you so much!

dramati에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 2월 8일 11:09

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 2월 8일 10:20
	hencom999 게시물 갯수: 53	Should it say I love you all so much
		2008년 2월 8일 11:03
	IanMegill2 게시물 갯수: 1671	Well, literally Je vous aime beaucoup = I love you very much Je vous aime tellement = I love you so much But I guess it is sufficient as a figurative translation...