Vertaling - Portugees-Engels - Eu amo muito vocÃªs!

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	Eu amo muito vocÃªs!
Tekst Opgestuurd door stephaani	Uitgangs-taal: Portugees Eu amo muito vocÃªs!

Titel	I love you so much!
Vertaling Engels Vertaald door Diego_Kovags	Doel-taal: Engels I love you so much!

Laatst goedgekeurd of bewerkt door dramati - 8 februari 2008 11:09

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		8 februari 2008 10:20
	hencom999 Aantal berichten: 53	Should it say I love you all so much
		8 februari 2008 11:03
	IanMegill2 Aantal berichten: 1671	Well, literally Je vous aime beaucoup = I love you very much Je vous aime tellement = I love you so much But I guess it is sufficient as a figurative translation...