Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese-Inglese - Eu amo muito vocês!

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: PortoghesePortoghese brasilianoFranceseItalianoIngleseSpagnoloEbraico

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
Eu amo muito vocês!
Testo
Aggiunto da stephaani
Lingua originale: Portoghese

Eu amo muito vocês!

Titolo
I love you so much!
Traduzione
Inglese

Tradotto da Diego_Kovags
Lingua di destinazione: Inglese

I love you so much!
Ultima convalida o modifica di dramati - 8 Febbraio 2008 11:09





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

8 Febbraio 2008 10:20

hencom999
Numero di messaggi: 53
Should it say
I love you all so much

8 Febbraio 2008 11:03

IanMegill2
Numero di messaggi: 1671
Well, literally
Je vous aime beaucoup = I love you very much
Je vous aime tellement = I love you so much
But I guess it is sufficient as a figurative translation...