ترجمة - برتغاليّ -انجليزي - Eu amo muito vocÃªs!

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	Eu amo muito vocÃªs!
نص إقترحت من طرف stephaani	لغة مصدر: برتغاليّ Eu amo muito vocÃªs!

عنوان	I love you so much!
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف Diego_Kovags	لغة الهدف: انجليزي I love you so much!

آخر تصديق أو تحرير من طرف dramati - 8 شباط 2008 11:09

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		8 شباط 2008 10:20
	hencom999 عدد الرسائل: 53	Should it say I love you all so much
		8 شباط 2008 11:03
	IanMegill2 عدد الرسائل: 1671	Well, literally Je vous aime beaucoup = I love you very much Je vous aime tellement = I love you so much But I guess it is sufficient as a figurative translation...