Перевод - Португальский-Английский - Eu amo muito vocês!Текущий статус Перевод
 Для этого перевода требуется передать только общий смысл. | | | Язык, с которого нужно перевести: Португальский
Eu amo muito vocês! |
|
| | | Язык, на который нужно перевести: Английский
I love you so much! |
|
Последнее изменение было внесено пользователем dramati - 8 Февраль 2008 11:09
Последнее сообщение | | | | |
8 Февраль 2008 10:20 | | | Should it say
I love you all so much | | |
8 Февраль 2008 11:03 | | | Well, literally
Je vous aime beaucoup = I love you very much
Je vous aime tellement = I love you so much
But I guess it is sufficient as a figurative translation...  |
|
| 
Избранные переводы
