翻訳 - ポルトガル語-英語 - Eu amo muito vocÃªs!

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Eu amo muito vocÃªs!
テキスト stephaani様が投稿しました	原稿の言語: ポルトガル語 Eu amo muito vocÃªs!

タイトル	I love you so much!
翻訳英語 Diego_Kovags様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 I love you so much!

最終承認・編集者 dramati - 2008年 2月 8日 11:09

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 2月 8日 10:20
	hencom999 投稿数: 53	Should it say I love you all so much
		2008年 2月 8日 11:03
	IanMegill2 投稿数: 1671	Well, literally Je vous aime beaucoup = I love you very much Je vous aime tellement = I love you so much But I guess it is sufficient as a figurative translation...