Prevođenje - Ruski-Francuski - ÐœÐ¾Ð¹ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾Ð¹ Majuska Ñ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ» Ð±Ñ‹ Ñ‚ÐµÐ±Ñ...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Ljubav / Prijateljstvo

Naslov

ÐœÐ¾Ð¹ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾Ð¹ Majuska Ñ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ» Ð±Ñ‹ Ñ‚ÐµÐ±Ñ...

Tekst
Poslao

Izvorni jezik: Ruski

Naslov	Mon trÃ¨s cher "Majuska"..
Prevođenje Francuski Preveo tulipka	Ciljni jezik: Francuski "Mon trÃ¨s cher Majuska, j'aurais voulu te remercier particuliÃ¨rement pour le fait d'avoir fait ta connaissance et parce que tu m'as permis de passer des moments heureux et merveilleux avec toi ; que tu as l'attention de..."
Primjedbe o prijevodu	La phrase est assez mal construite et semble Ãªtre coupÃ©e. Salutations.

Posljednji potvrdio i uredio Botica - 4 ožujak 2008 13:20

Prevođenje - Ruski-Francuski - ÐœÐ¾Ð¹ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð³Ð¾Ð¹ Majuska Ñ Ñ…Ð¾Ñ‚ÐµÐ» Ð±Ñ‹ Ñ‚ÐµÐ±Ñ...