Prevođenje - Engleski-Talijanski - That's for me to know and you to find outTrenutni status Prevođenje
Kategorija Izraz  Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje". | That's for me to know and you to find out | | Izvorni jezik: Engleski
That's for me to know and you to find out | | This is an expression usually to say to someone that you won't tell them something sectret that you know. Simple. |
|
| Questo deve essere saputo da me e scoperto da te. | PrevođenjeTalijanski
Preveo  3mend0 | Ciljni jezik: Talijanski
Questo deve essere saputo da me e scoperto da te. | | E' un modo di dire, la traduzione è letterale. In realtà significa che la cosa in questione è a suo modo segreta, io la so ma non posso dirla, a te resta solo da scoprirla, semmai. |
|
Posljednji potvrdio i uredio Efylove - 1 siječanj 2009 20:05
| 
Omiljeni prijevodi
