Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Hebrejski-Brazilski portugalski - ×”×¢×¨×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× and ×œ× ×ž×¤×¡×™×§×™×...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Hebrejski

Engleski

Brazilski portugalski

Kategorija Rečenica - Umjetnost / Kreativnost / Mašta

Naslov	×”×¢×¨×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× and ×œ× ×ž×¤×¡×™×§×™×...
Tekst Poslao Maria Luiza Bolzan	Izvorni jezik: Hebrejski ×”×¢×¨×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× ×œ× ×ž×¤×¡×™×§×™× ×œ×¨×§×•×“
Primjedbe o prijevodu	USA English or BRA PortuguÃªs ×”×¢×¨×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× and ×œ× ×ž×¤×¡×™×§×™× ×œ×¨×§×•×“

Naslov	Notas sobre a traduÃ§Ã£oeNÃ£o param de danÃ§ar
Prevođenje Brazilski portugalski Preveo erikebenavraham	Ciljni jezik: Brazilski portugalski Notas sobre a traduÃ§Ã£o NÃ£o paramos de danÃ§ar

Posljednji potvrdio i uredio Lizzzz - 4 veljača 2010 21:19

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		18 siječanj 2010 11:33
	Francky5591 Broj poruka: 12396	I took of the "and" from the Hebrew version, as only one language at a time is allowed in the text frame, so I also took it off the English and Brasilian-Portuguese versions.
		4 veljača 2010 20:26
	Sweet Dreams Broj poruka: 2202	We don't stop dancing = (nÃ³s) nÃ£o paramos de danÃ§ar
		4 veljača 2010 20:37
	Freya Broj poruka: 1910	paramos