Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Hebreeuws-Braziliaans Portugees - ×”×¢×¨×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× and ×œ× ×ž×¤×¡×™×§×™×...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Hebreeuws

Engels

Braziliaans Portugees

Categorie Zin - Kunst/Creatie/Verbeelding

Titel	×”×¢×¨×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× and ×œ× ×ž×¤×¡×™×§×™×...
Tekst Opgestuurd door Maria Luiza Bolzan	Uitgangs-taal: Hebreeuws ×”×¢×¨×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× ×œ× ×ž×¤×¡×™×§×™× ×œ×¨×§×•×“
Details voor de vertaling	USA English or BRA PortuguÃªs ×”×¢×¨×•×ª ×œ×’×‘×™ ×”×ª×¨×’×•× and ×œ× ×ž×¤×¡×™×§×™× ×œ×¨×§×•×“

Titel	Notas sobre a traduÃ§Ã£oeNÃ£o param de danÃ§ar
Vertaling Braziliaans Portugees Vertaald door erikebenavraham	Doel-taal: Braziliaans Portugees Notas sobre a traduÃ§Ã£o NÃ£o paramos de danÃ§ar

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Lizzzz - 4 februari 2010 21:19

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		18 januari 2010 11:33
	Francky5591 Aantal berichten: 12396	I took of the "and" from the Hebrew version, as only one language at a time is allowed in the text frame, so I also took it off the English and Brasilian-Portuguese versions.
		4 februari 2010 20:26
	Sweet Dreams Aantal berichten: 2202	We don't stop dancing = (nÃ³s) nÃ£o paramos de danÃ§ar
		4 februari 2010 20:37
	Freya Aantal berichten: 1910	paramos