Prevođenje - Arapski-Engleski - اني خيرتك فاختاري

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Književnost - Zdravlje / Medicina

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov اني خيرتك فاختاري Tekst Poslao missy 1975 Izvorni jezik: Arapski اني خيرتك فاختاري

Naslov I give you Prevođenje Engleski Preveo emerlad Ciljni jezik: Engleski I give you the opportunity to choose.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 8 kolovoz 2011 13:58

Najnovije poruke

Autor/ica Poruka 28 srpanj 2011 22:39 lilian canale Broj poruka: 14972 Hi emerlad, This sounds weird...perhaps "choice" should be "chance" (opportunity)? 1 kolovoz 2011 22:54 lilian canale Broj poruka: 14972 Hi Arabic experts, Could you have a look at this translation and give me your input? Thanks in advance CC: Belhassen jaq84 3 kolovoz 2011 10:21 Belhassen Broj poruka: 105 I'd prefere "opportunity"