Prevođenje - Latinski-Engleski - quis custodiet ipsos custodesTrenutni status Prevođenje
Kategorija Rečenica | quis custodiet ipsos custodes | | Izvorni jezik: Latinski
quis custodiet ipsos custodes |
|
| who watches the watchers? | | Ciljni jezik: Engleski
who watches the watchers? |
|
Posljednji potvrdio i uredio luccaro - 15 kolovoz 2006 16:28
Najnovije poruke | | | | |
17 kolovoz 2006 21:40 | | | Quem observa os observadores ? | | |
17 kolovoz 2006 22:47 | | | Procurei em muito dicionários e mesmo conversei com uma professora de inglês a qual me disse que essa frase é uma expressão e significa "esperar alguém de tocaia", mas meu texto foi rejeitado...
Como não é uma tradução direta do latim, não entendi como poder-se-ia traduzir tal frase. |
|
| 
Omiljeni prijevodi
