翻訳 - ラテン語-英語 - quis custodiet ipsos custodes

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文

タイトル	quis custodiet ipsos custodes
テキスト luccaro様が投稿しました	原稿の言語: ラテン語 quis custodiet ipsos custodes

タイトル	who watches the watchers?
翻訳英語 luccaro様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 who watches the watchers?

最終承認・編集者 luccaro - 2006年 8月 15日 16:28

最新記事

	投稿者	投稿１
		2006年 8月 17日 21:40
	ortizon 投稿数: 23	Quem observa os observadores ?
		2006年 8月 17日 22:47
	milenabg 投稿数: 145	Procurei em muito dicionÃ¡rios e mesmo conversei com uma professora de inglÃªs a qual me disse que essa frase Ã© uma expressÃ£o e significa "esperar alguÃ©m de tocaia", mas meu texto foi rejeitado... Como nÃ£o Ã© uma traduÃ§Ã£o direta do latim, nÃ£o entendi como poder-se-ia traduzir tal frase.