Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Latino-Inglese - quis custodiet ipsos custodes

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Latino

Inglese

Portoghese brasiliano

Categoria Frase

Titolo	quis custodiet ipsos custodes
Testo Aggiunto da luccaro	Lingua originale: Latino quis custodiet ipsos custodes

Titolo	who watches the watchers?
Traduzione Inglese Tradotto da luccaro	Lingua di destinazione: Inglese who watches the watchers?

Ultima convalida o modifica di luccaro - 15 Agosto 2006 16:28

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		17 Agosto 2006 21:40
	ortizon Numero di messaggi: 23	Quem observa os observadores ?
		17 Agosto 2006 22:47
	milenabg Numero di messaggi: 145	Procurei em muito dicionÃ¡rios e mesmo conversei com uma professora de inglÃªs a qual me disse que essa frase Ã© uma expressÃ£o e significa "esperar alguÃ©m de tocaia", mas meu texto foi rejeitado... Como nÃ£o Ã© uma traduÃ§Ã£o direta do latim, nÃ£o entendi como poder-se-ia traduzir tal frase.